القوات المدرعة بالانجليزي

• n.
  armor, armour

• "القوات" بالانجليزي    forces
• "المدرعة" بالانجليزي    ironclad
• "القطارات المدرعة" بالانجليزي    armoured trains
• "قوات درع القلمون" بالانجليزي    qalamoun shield forces
• "أسماك القط المدرعة" بالانجليزي    callichthyidae
• "الوحدات المدرعة والتشكيلات لألمانيا" بالانجليزي    armoured units and formations of germany
• "التشكيلات المدرعة" بالانجليزي    armoured formations
• "المدرع" بالانجليزي    armadillos
• "المدرعة تايب 96" بالانجليزي    type 96 armored personnel carrier
• "مدفعية القدرات المهنية للقوات المسلحة" بالانجليزي    armed services vocational aptitude battery
• "بوارج ما قبل المدرعات" بالانجليزي    pre-dreadnought battleship
• "مدرسة القواعد" بالانجليزي    grammar school
• "المدرسة العليا للقوات الخاصة (الجزائر)" بالانجليزي    special troops superior school
• "مدراء القوات المسلحة العربية الليبية" بالانجليزي    directors of the central intelligence agency
• "قوائم متعلقة بالمصارعة" بالانجليزي    wrestling-related lists
• "قالب:مركبات القتال المدرعة السوفييتية والروسية بعد الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    post wwii soviet afvs
• "من المزرعة إلى المدرسة" بالانجليزي    farm-to-school
• "المدرعون" بالانجليزي    armourers
• "مركبات قتال مدرعة في ألمانيا" بالانجليزي    armoured fighting vehicles of germany
• "المدرسة الملكية للقواعد" بالانجليزي    royal grammar school, guildford
• "الفرقة المدرعة الأولى" بالانجليزي    1st panzer division (wehrmacht)
• "قالب:مركبات القتال المدرعة الإسرائيلية" بالانجليزي    israeli afvs
• "مركبات القتال المدرعة الكورية الجنوبية" بالانجليزي    armoured fighting vehicles of south korea
• "قلعة القوات الملكية" بالانجليزي    castillo de la real fuerza
• "الفرقة المدرعة 131 قنطور" بالانجليزي    131st armoured division centauro

• Oh, Joe's little dolly got hurt. Red alert! Armored force, attack!
  دمية (جو ) تأذت القوات المدرعة هجوم
• As darkness fell, Adan ordered the armored forces out of the city.
  مع حلول الظلام، أمر آدان القوات المدرعة بالخروج من المدينة.
• Ukrainian President Petro Poroshenko announced that the Ukrainian armoured forces had prevailed in what he described as "tank battles".
  اعلن الرئيس الاوكرانى بترو بوروشينكو ان القوات المدرعة الأوكرانية سادت ما وصفه بانه "معارك للدبابات".
• Pro-Russian armoured forces retook Lohvynove after defeating the Ukrainian National Guard and the Ukrainian army troops defending the village.
  القوات المدرعة الموالية للروس استعادة لوهفينوف بعد هزيمة الحرس الوطني الأوكراني وقوات الجيش الأوكراني الدفاع عن القرية.
• Soviet cavalry was used to exploit the breakthrough, sever communications between the Romanians and the Italian 8th Army, and to block any possible counterattack against the Soviet flank.
  قامت القوات المدرعة السوفيتية باستغلال هذا الاختراق، وقطعت الاتصالات بين الرومانيين والجيش الثامن الإيطالي، ومنعت أي هجوم مضاد على الأجناب السوفيتية.
• Despite initial victories against Soviet armored forces, the Romanian collapse forced the division to again redeploy in an attempt to shore up defenses to the south.
  ومع تحقق بعد النجاحات الأولية ضد القوات المدرعة السوفيتية، دفع الانهيار الروماني الفرقة الألمانية إلى إعادة التموضع مرة أخرى لتعزيز الدفاعات في الجنوب.
• Armed with a GAU-8 rotary cannon and heat-seeking or optically guided Maverick missiles, A-10 Thunderbolts bombed and destroyed Iraqi armored forces, supporting the advance of US ground troops.
  المسلحة ببندقية جاتلينج وصواريخ إيه جي إم-65 مافريك الحرارية أو الموجهة بصريا قصفت طائرات إيه-10 ثاندر بولت الثانية ودمرت القوات المدرعة العراقية مما أسهمت في دعم تقدم القوات البرية الأمريكية.
• This played into the American advantage of interior lines of communication; the defenders were able to shift artillery fire and move their limited ad hoc armored forces to meet each successive assault.
  هذا لعب في ميزة الأمريكية للخطوط الداخلية للاتصالات، والمدافعين عن حقوق الإنسان كانت قادرة على التحول والانتقال نيران المدفعية محدودة مخصصة القوات المدرعة لمواجهة كل اعتداء على التوالي.
• The Battle of 73 Easting was fought on 26 February 1991, during the Persian Gulf War, between United States armored forces of the VII Corps and those of the Iraqi Republican Guard and its Tawakalna Division.
  معركة 73 للشرق وقعت في 26 فبراير 1991 خلال حرب الخليج الثانية بين القوات المدرعة التابعة للولايات المتحدة في الفيلق السابع وقوات الحرس الجمهوري العراقي وشعبة توكلنا.
• Subsequently, preparations were made in Algeria for "Operation Resurrection," which had as objectives the seizure of Paris and the removal of the French government, through the use of paratroopers and armoured forces based at Rambouillet.
  وبعدها، تمت تحضيرات في الجزائر لما عُرف باسم "عملية البعث" التي كان من أهدافها الاستيلاء على باريس والإطاحة بالحكومة الفرنسية من خلال استخدام فرق المظلات والقوات المدرعة الموجودة في رامبوييه.